2006�N1��20��

�����h�N���[�U�[�v���h(VZJ9#W�VZJ12#W)
�n�C���b�N�X�T�[�t(VZN18#W�VZN215W)�p
TRD�X�[�p�[�`���[�W���[�L�b�g�K���lj�


���̓xTRD�ł́A�D�]�����������h�N���[�U�[�v���h�E
�n�C���b�N�X�T�[�t�p�X�[�p�[�`���[�W���[�L�b�g�ɕt���܂���
�K����lj��v���܂����̂ł��ē�v���܂��B
�]���i�Ƃ�ǂ��������Ă̂قNjX�������肢�\���グ�܂��B
�L
TRD�X�[�p�[�`���[�W���[�L�b�g
�R�[�h�FE
�Ԗ�
�^��
�G���W���^��
�i��
(JAN�R�[�h)
�R�[�h
�ō����i
(�~)
���l
�����h�N���[�U�[�v���h
VZJ9#W
VZJ12#W
5VZ-FE
17620-ZN811
(4942397117823)
E
630,000
�`/�s�Ԃ̂�
�����”\
�n�C���b�N�X�T�[�t
VZN18#W
VZN215W
�� 5VZ-FE�K�\�����G���W��(�I�[�g�}�`�b�N�Ԑ�p)
�� �{�L�b�g�𑕒���́A�K�������v���~�A���K�\������g�p�������B
�� �{���i�𑕒�����Əo�́E�g���N���啝�Ɍ��サ�܂��B�^�]�󋵂ɂ���ẮA���͌n�A����n�y�сA
�쓮�n�̑ϋv�����W���̏�Ԃ����܂��̂ł��������������B

�lj��ԗ��F�����h�N���[�U�[�v���h(VZJ125W)��n�C���b�N�X�T�[�t(VZN215W)

��TRD�X�[�p�[�`���[�W���[�L�b�g�̓���
�E��t�p�[�c��S�đ������L�b�g��ԂŁA�{���g�I�������”\�B(������₷����t�v�̏��t�j
�EE.C.U.��s�v�B
�E�ō��o�́F��37kW�i��50ps�j�A�b�v�B�ő�g���N�F��49N�m�i��5kgf�m�j�A�b�v�B
�E�M�Q�΍�A�������΍���s�v�ŁA�D�ꂽ�������A���R�z�C�Ɠ����̑ϋv���B
�E�X�[�p�[�`���[�W���[�{�̂́A�����Z�f�X��x���c�A�W���K�[�ȂǍ����O���Ԃ�
�@�����̗p����Ă���M�����̍����č��C�[�g���А��̂�̂�TRD.USA�ɂăZ�b�g�A�b�v�B
�E3�t���c�C�X�g���[�u��̗p���A�ߋ������A�b�v������B
�@�L�ڎ����ύX�A�\�����ύX�����Ȃǂ͈�ؕs�v�B
�E�X�[�p�[�`���[�W���[�x���g�p�ɃI�[�g�x���g�e���V���i�[��t���B
�@����ɂ��ʓ|�ȃx���g�̒��͒�������e�i���X�t���[�Ƃ��܂����B

TRD�X�[�p�[�`���[�W���[�L�b�g����
�X�[�p�[�`���[�W���[
�ő��]��
����
�v�[���[��
�ő�g���N(�Q�l)
�ő�o��(�Q�l)
�ő�u�[�X�g��
�C�[�g���А�M62
3�t���c�C�X�g���[�u
14,000r.p.m.
1.01/rev
2.56�F1
��49N�m�A�b�v
��37kW�A�b�v
37.2kPa
(0.38kgf/c�u)
���ő�g���N�E�ő�o�͎͂ԗ��̌‘̍��A�����A������@�ɂ��قȂ�ꍇ������܂��B
�@�@
�� ���₢���킹��
�g���^�e�N�m�N���t�g(��)�E�s�q�c
��222-0002�@���l�s�`�k��t����800
�s�d�k�O�S�T�|�T�S�O�|�Q�P�Q�P
�e�`�w�O�S�T�|�T�S�O�|�Q�P�Q�Q

掲載されている情報(商品価格、商品仕様、お問い合わせ先、URL等)は、発表日現在の情報です。
ご覧いただいた日と情報が異なる場合がございますので予めご了承ください。